Image 1 of 1
Image 1 of 1
Image 1 of 1
Image 1 of 1
Esperar los resultados de imágenes es una de las partes más difíciles de cualquier radiografía, tomografía (CT), resonancia magnética (MRI) o ultrasonido. Los minutos se sienten como horas, y es fácil temer que una demora signifique malas noticias. Casi nunca es así. Esta guía completa, que acompaña al video de RadVeritas, le muestra con palabras sencillas y cotidianas exactamente qué pasa con sus imágenes después del examen y por qué una revisión cuidadosa toma tiempo.
En su interior, usted seguirá el recorrido seguro de sus imágenes desde el escáner hasta el radiólogo, el médico especialista que estudia cada imagen y escribe su informe. Aprenderá por qué los exámenes de rutina pueden tardar días mientras que los urgentes se leen en minutos, por qué su informe puede aparecer en su portal del paciente antes de que su médico lo llame, y qué significa todo esto para usted.
Qué incluye
• Un resumen de una página en lenguaje sencillo que puede leer en un minuto
• Catorce respuestas honestas a las preguntas que los pacientes realmente hacen sobre los tiempos de sus resultados
• Una guía simple para el antes, el durante y el después de la espera
• Una explicación amigable de las leyes federales, los estándares profesionales y las reglas de acreditación que lo protegen
• Las seis láminas visuales del video, formateadas como páginas completas para imprimir, con leyendas en español en lenguaje sencillo
• Una historia realista de la espera de una paciente, desde el examen hasta las respuestas
• Una lista para llevar con preguntas para su equipo de imagenología
• Un glosario que convierte palabras de los informes como STAT, PACS y unremarkable en español claro
• Referencias con enlaces a fuentes confiables como la FDA, HHS, el American College of Radiology y RadiologyInfo.org, incluyendo recursos en español
Para quién es
Para pacientes, cuidadores y familiares sin formación médica. Si usted o alguien que quiere está esperando resultados de imágenes en este momento, esta guía reemplaza la preocupación con hechos. También es un material útil para departamentos de imágenes, clínicas y programas de educación para pacientes. Nota: el texto dentro de las imágenes del video está en inglés; todas las explicaciones y leyendas de la guía están en español.
Cómo obtenerla
Vea el video en youtu.be/o7dHUoH1mIo y después descargue el paquete completo aquí en RadVeritas.com, en la sección YouTube Video Informational Package. Disponible en inglés y en español, en Word y PDF, y listo para imprimir. Vienen más videos y paquetes de RadVeritas en camino.
Esperar los resultados de imágenes es una de las partes más difíciles de cualquier radiografía, tomografía (CT), resonancia magnética (MRI) o ultrasonido. Los minutos se sienten como horas, y es fácil temer que una demora signifique malas noticias. Casi nunca es así. Esta guía completa, que acompaña al video de RadVeritas, le muestra con palabras sencillas y cotidianas exactamente qué pasa con sus imágenes después del examen y por qué una revisión cuidadosa toma tiempo.
En su interior, usted seguirá el recorrido seguro de sus imágenes desde el escáner hasta el radiólogo, el médico especialista que estudia cada imagen y escribe su informe. Aprenderá por qué los exámenes de rutina pueden tardar días mientras que los urgentes se leen en minutos, por qué su informe puede aparecer en su portal del paciente antes de que su médico lo llame, y qué significa todo esto para usted.
Qué incluye
• Un resumen de una página en lenguaje sencillo que puede leer en un minuto
• Catorce respuestas honestas a las preguntas que los pacientes realmente hacen sobre los tiempos de sus resultados
• Una guía simple para el antes, el durante y el después de la espera
• Una explicación amigable de las leyes federales, los estándares profesionales y las reglas de acreditación que lo protegen
• Las seis láminas visuales del video, formateadas como páginas completas para imprimir, con leyendas en español en lenguaje sencillo
• Una historia realista de la espera de una paciente, desde el examen hasta las respuestas
• Una lista para llevar con preguntas para su equipo de imagenología
• Un glosario que convierte palabras de los informes como STAT, PACS y unremarkable en español claro
• Referencias con enlaces a fuentes confiables como la FDA, HHS, el American College of Radiology y RadiologyInfo.org, incluyendo recursos en español
Para quién es
Para pacientes, cuidadores y familiares sin formación médica. Si usted o alguien que quiere está esperando resultados de imágenes en este momento, esta guía reemplaza la preocupación con hechos. También es un material útil para departamentos de imágenes, clínicas y programas de educación para pacientes. Nota: el texto dentro de las imágenes del video está en inglés; todas las explicaciones y leyendas de la guía están en español.
Cómo obtenerla
Vea el video en youtu.be/o7dHUoH1mIo y después descargue el paquete completo aquí en RadVeritas.com, en la sección YouTube Video Informational Package. Disponible en inglés y en español, en Word y PDF, y listo para imprimir. Vienen más videos y paquetes de RadVeritas en camino.